Sign in or register
for additional privileges

Recovering Yiddish Culture in Los Angeles

Caroline Luce, Author

You appear to be using an older verion of Internet Explorer. For the best experience please upgrade your IE version or switch to a another web browser.

Rosa Nevodovska: Bibliography

The information for this path came was assembled by Etai Rogers-Fett with help from Dr. Merle Bachman. Rogers-Fett also assembled the following selected bibliography. 

If you have any more information about an item you've seen on our website or if you are the copyright owner and believe our website has not properly attributed your work to you or has used it without permission, we want to hear from you. Please email Mapping Jewish Los Angeles at with your contact information and a link to relevant content. 

Books By Rosa Nevodovska

ed. Rosa Nevodovska, Chaim Shapiro: In der opshatsung fun zayne fraynṭ (Chaim Shapiro: Fifty Years of His Life). Los Angeles: Chaim Shapiro Jubilee Committee, 1937.

Rosa Nevadovska, Azoy vi ikh bin, 1933-1936 (As I am, 1933-1936). Los Angeles: Rosa Nevadovska Book Committee, 1936).   

Rosa Nevadovska, Lider mayne (My Poems). Tel Aviv: Farlag Y.L. Perets, 1974. 

"Tsu a fraynt (To a Friend)," Undzer vort Vol. 1, No. 1 (March, 1939): 6.

Sources About Rosa Nevodovska

Merle L. Bachman, Recovering “Yiddishland”: Threshold Moments in American Literature. Syracuse: Syracuse University Press, 2008. 
------ “American Yiddish Poetry’s Encounter with Black America,” Shofar: An Interdisciplinary Journal of JewishStudies, vol. 21, no. 1  (Fall 2002): 3-24.

S. Tenenboym, “Di eynzame froy baym pasifik,” Literarishe bleter, June 16, 1939, 245-246. Online Access from the Historical Jewish  Press.  

Norma Fain Pratt, "Culture and Radical Politics: Yiddish Women Writers in America, 1890-1940," in ed. Lois Scharf and Joan M. Jensen Decades of Discontent: The Women's Movement, 1920-1940. Westport, CT: Greenwood Press, 1983: 131-152. 

Sidney Zabludoff, "Index of 1903 Vsia Rossiia Business Directory for Bialystok, Bielsk, and Sokolka and Nearby Towns." Online Access from

Bialystok 1949 Yizker bukh: Geshikhte fun di yidn in bialistok un raion (Vol. 1). Online Access from the New York Public Library. 

Zelda Troulman Naturalization Records, The National Archives and Records Administration; Washington, D.C.; Petitions for Naturalization from the U.S. District Court for the Southern District of New York, 1897-1944; Series: M1972; Roll: 718.

Zelda Troulman Petition for Naturalization, New York, Index to Petitions for Naturalization filed in New York City, 1792- 1989 [database on-line]. Provo, UT, USA: Operations, Inc., 2007.

1930’s United States Federal Census, Year: 1930; Census Place: Bronx, Bronx, New York; Roll: 1483; Page: 9A; Enumeration District: 0527; Image:762.0; FHL microfilm: 2341218.

1940’s United States Federal Census, Year: 1940; Census Place: Los Angeles, Los Angeles, California; Roll: T627_411; Page: 7A; Enumeration District: 60-913.

Comment on this page

Discussion of "Rosa Nevodovska: Bibliography"

Add your voice to this discussion.

Checking your signed in status ...

Previous page on path Rosa Nevodovska, page 7 of 7 Path end, return home