This page is referenced by:

• 1 2018-07-13T08:32:07-07:00 Background Information 7 Contextualizing plain 2018-11-25T01:26:45-08:00 Since the beginning of the 21st century, and especially in the last decade, the governments of Russia and China have been continually working to strengthen ties between their countries.  Higher education has recently become a big part of this work.  In 2015, an order was signed adding the Chinese language to the Unified State Exam (this project will soon be implemented).  In 2017, a joint university run by Moscow State University and Beijing Polytechnic Institute opened in Shenzhen (in China).  However, both of these universities are located in the capitals.  What about the area that is closer to the border?  Siberia, for example.  Is there a strong desire to study China here?
  
   Irkutsk is located less than 1,000 kilometers from China, and it was the main stop on the trade route in the early years of Russian-Chinese relations.  In fact, Irkutsk is closer to Beijing than Moscow, and you can see signs in Chinese around the city.  Students at Irkutsk State University have to choose two languages to study, and it is not surprising that a significant part of them decides to study Chinese.  Many suggest that this phenomenon is the result of pragmatism: young people want a good job - for example, in Chinese companies or in China.  But is there a different motivation?  This project is an attempt to better understand why students choose the languages they do.  Given its strong China Studies program ISU is an ideal place to study this matter (just last year, students from the ISU were recognized in the national competition for Chinese language learners).
   

  Map of several Chinese locations in Irkutsk

• 1 2018-07-05T10:31:16-07:00 Основная информация 6 Контекст plain 2018-07-31T07:20:10-07:00

  
  С начала XXI века и особенно в последнее десятилетие правительства России и Китая постоянно работали над упрочнением связей между своими странами. Высшее образование недавно стало большой частью этой работы. В 2015 году был подписан приказ о добавлении китайского языка к Единому Государственному Экзамену (ЕГЭ) – этот проект скоро осуществится.  В 2017 году открылся совместный университет Московского государственного университета и Пекинского политехнического института в Шэньчжэне (Китай). Однако эти университеты располагаются в столицах. Что насчет территории, которая ближе к границе, например, Сибирь? Есть ли здесь такое же сильное желание изучать китайский язык?
  
  Иркутск находится меньше чем за тысячу километров от Китая. Он был главной остановкой на торговом пути в ранние годы русско-китайских отношений. Иркутск ближе к Пекину, чем Москва, и вы можете видеть указатели на китайском языке по городу. Студентам в Иркутском госуниверситете надо выбрать два языка для изучения, и неудивительно, что значительная часть из них решает учить именно китайский.  Многие предполагают, что такой выбор является результатом прагматизма: молодые люди хотят хорошую работу, например, в китайских компаниях или в Китае. Впрочем, возможно существует другая мотивация? Этот проект – попытка разобраться в этом вопросе. И идеальным местом для изучения поставленного вопроса является Иркутский государственный университет, потому что у него сильная кафедра китаеведения. На самом деле, в прошлом году студентки из ИГУ были признаны лучшими в национальном конкурсе в России по китайскому языку.

  Карта некоторых китайских мест в Иркутске