This annotation was created by Avery Freeman.  The last update was by Harith Kumte.

The Digital Piranesi

269. Arch of Septimius Severus

IA Images
Arco di Settimio Severo e d'Antonino Caracalla a piedi del Campidoglio, dimostrato nella detta Tavola XXXI alla figura II. In esso apparisce la seguente iscrizione.
IMP. CAES. LVCIO . SEPTIMIO . M. FIL. SEVERO . PIO . PERTINACI . AVG. PATRI . PATRIAE . PARTHICO ARABICO ET
PARTHICO . ADIABENICO . PONTIFIC. MAXIMO . TRIBVNIC. POTEST . XI. IMP. XI. COS. III. PROCOS ET
IMP. CAES. M. AVRELIO . L. FIL. ANTONINO . AVG. PIO. FELICI . TRIBVNIC. POTEST. VI. COS. PROCOS. P. P
OPTIMIS . FORTISSIMISQVE . PRINCIPIBVS
OB . REMPVBLICAM . RESTITVTAM . IMPERIVMQVE . POPVLI . ROMANI . PROPAGATVM
INSIGNIBVS . VIRTVTIBVS . EORVM . DOMI . FORISQUE . S. P. Q. R.
Egli è composto di grossi pezzi di marmo, ed ornate di colonne e di bassirilievi. L'ordine attico dello stesso Arco era adorno ne' pilastrelli, e in altre parti di festoni in metallo sostenuti da perni, come si osserva dai loro forami. Aveva i caratteri della iscrizione riportati in bronzo, ed un cocchio sopprapposto tirato da cavalli. Tutti questi ornamenti però non rendevano l'opera pregievole, mancandole la buona maniera dell' Architettura e della Scultura.

Contents of this annotation: