This page is referenced by:

• 1 media/PSX_20180801_142004.jpg 2018-05-10T03:45:42-07:00 Наследие Ссыльных Декабристов 80 I can't believe it's not december, every day visual_path 2018-10-10T07:09:36-07:00 ​Двадцать шестого декабря 1825 года, 3 тысячи солдатов во главе с группой офицеров восстали против нового царя Николая, чтобы потребовать проведения политических реформ или его отречения от престола. К сожалению, безуспешное восстание привело к казни 5 лидеров и изгнанию 124 участников. «113 из числа сосланных в Сибирь принадлежали к дворянскому сословию и только 11 <…> к подданным сословиям»,¹ по этой причине изгнанники положительно повлияли на развитие Сибири.
  
  ​Пребывание декабристов в Сибири помогло ей развиться, о чем свидетельствуют слова иркутского врача Н. А. Белоголового, современника и воспитанника сразу нескольких декабристов: «Единовременное появление в небольшом и разнокалиберном обществе двадцатитысячного городка пятнадцати или двадцати высокообразованных личностей не могло не оставить глубокого следа.
  
  Эти люди не кичились ни своим происхождением, ни превосходством образования, а, напротив, старались искренно и тесно сблизиться с окружавшей их провинциальной средой и внести в нее свет своих познаний».² Многие декабристы отдали большую часть своего времени, своей энергии и своих знаний жителям Сибири, оставив устойчивое наследие.
  
  Благодарность & Библиография 
  
  English Translation
   

  ---

  ^{1 "Декабристы в Сибири," Отдых на Байкале, туры 2018 - Байкал Профи Тур, Иркутск, http://www.baikalvisa.ru/irkutsk/dekabristy_siberia/. 
  2 "Декабристы в истории Иркутска – Спецпроект «355 лет Иркутску»," Спецпроект «355 лет Иркутску», (April 27, 2016), http://355.visit-irkutsk.ru/history/decembrists-in-history/.}
• 1 2018-09-16T03:28:50-07:00 The Legacy of the Decembrist Exiles 18 I can't believe it's not december, every day visual_path 2018-10-10T11:43:29-07:00 On December 26, 1825, three thousand soldiers led by a group of officers rebelled against the new tsar Nicholas to demand political reform or his abdication. Unfortunately, the unsuccessful uprising led to the execution of 5 leaders and the expulsion of 124 participants. “113 of those exiled to Siberia belonged to the nobility and only 11… to the taxation classes”.¹ 
  
  The Decembrists’ stay in Siberia helped her develop, as the Irkutsk doctor N.A. Belogolovy, “a contemporary and pupil of several Decembrists at once, wrote: “The simultaneous appearance of fifteen or twenty highly educated personalities in a small and diverse society of twenty thousand people could not but leave a deep trace.
  
  ​These people did not boast of their origin or superiority of education, but, on the contrary, they sought to sincerely and closely connect with the surrounding provincial environment and to bring the light of their knowledge into it”.² Many Decembrists gave a large part of their time, their energy and their knowledge to the people of Siberia, which left a lasting legacy.
  
  Acknowledgements & Bibliography 
  
  Русский Текст

  ---

  ^{1 "Декабристы в Сибири," Отдых на Байкале, туры 2018 - Байкал Профи Тур, Иркутск, http://www.baikalvisa.ru/irkutsk/dekabristy_siberia/. 
  2 "Декабристы в истории Иркутска – Спецпроект «355 лет Иркутску»," Спецпроект «355 лет Иркутску», (April 27, 2016), http://355.visit-irkutsk.ru/history/decembrists-in-history/.}