Zeugma
Un zeugma es una figura literaria que elimina elementos sobreentendidos en una oración, aunque sean necesarios. En este verso, la oración debería ser: "Yo soy un sueño, soy un imposible". Pero el verbo en la segunda parte se sobreentiende, así que se ha omitido, y la oración sigue siendo totalmente comprensible.
También aparece en los versos quinto y décimo: "Mi frente es pálida, mis trenzas [son] de oro"; "[Soy un] vano fantasma...".
Si quieres leer más sobre esta u otras figuras retóricas, entra aquí: http://www.retoricas.com/2009/06/definicion-de-zeugma.html
